কাংও হোল্ডিং | পূর্ণচন্দ্রের নিচে শান্তি, সম্পূর্ণ ক্ষমতায় শক্তি

যেমন চাঁদ ধীরে ধীরে পূর্ণতা লাভ করে,
জীবন ধীরে ধীরে ঠিক হয়ে যায়।
এই মধ্য-শরৎ উৎসবের পূর্ণিমার রাতে,
বাড়ির শক্তি সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে যাচ্ছে—
এটি ফিরে আসার পথে আলোর দিকে ছুটে যাওয়ার প্রতীক্ষা,
এবং খাবার টেবিলের চারপাশে আত্মীয়দের সাথে মিলিত হওয়ার আনন্দ।

মিলন,
চীনা মানুষের হৃদয়ে সবচেয়ে দৃঢ় "শক্তির উৎস" হয়ে আছে।
এই মিড-অটাম ফেস্টিভাল,
পরিবারকে জড়িয়ে ধরার তাপ যেন কাংও হোল্ডিং যেমন সদা শক্তি প্রেরণ করে,
ভালবাসা এবং শক্তি অবিরাম প্রবাহিত হোক,
আপনার হৃদয়ে নরমভাবে এসে বসুক।

এই জমাকৃত শক্তির সাথে,
আগামী দিনগুলিতে এগিয়ে যাওয়া প্রতিটি পদক্ষেপ দৃঢ় হবে,
আপনি যে প্রতিটি যাত্রায় যাবেন তার একটি স্পষ্ট দিক থাকবে।