国庆節と中秋節の喜ばしい重なり—康沃ホールディングスは皆様に温かい思いやりと福利を届けます。

国庆節の旗がそよ風に揺れる中、
中秋の名月が窓辺を優しく照らすとき、
私たちは国と家族の二重の喜びを祝います。
この二つの祝祭が重なる佳節にあたり、
会社より全従業員の皆様へ心からのギフトを贈呈いたします—皆様の献身に感謝し、絆を大切に思う気持ちを込めて、
共に温かな相互貢献の物語を紡いでいきましょう。

上質な月餅ギフトボックスには甘い祝福が詰められています。
一方、「団欒」の赤い封筒には深い感謝の気持ちが込められています。
福利厚生品の配布現場には笑顔と笑い声が満ちています。
満面の笑みが皆の顔を明るく照らしています。
手に重い贈り物を抱えながら、
温かい友情がすべての心に触れています。
この誠意ある行動は、祭りの甘さを体現しているだけでなく、
「人間中心」の経営理念を持つ康沃ホールディングスの企業的あたたかさも反映しています。

私たちは常に、従業員の幸福感こそが企業の進歩の基盤であると信じてきました。
夜通し残業するときも、
夜明けと共に前へ駆け出すときも、
流した一滴の汗にも価値があり、
すべての努力は記憶に留められるべきです。中秋の満月が再会を見守るように、
そして、建国記念日の赤い旗は前進を象徴しています。
康沃ホールディングスは、すべての従業員と共に手を取り合い、明るい未来を共に築いていくことを願っています。

愛情は月餅のように、一口ごとに深まっていくものです。
心は赤い旗のように、一体となって前進します。
康沃ホールディングスの一人ひとりが会社の柱であり、その一つひとつの努力が未来への道を照らしています。
あなたがいるからこそ、平凡な日々も星くずのように輝きます。
あなたがいるからこそ、家族と国家の二重の祝いはさらに大きな力を持ちます。
月光が私たちの原点への思いを映し出し、赤い旗が未来を照らします。
康沃ホールディングス一同より、皆様のご家族へ：
中秋の節句が平和でありますように。人みな月とともに团圆しますように！
喜ばしいナショナルデー、明るい未来へ！
私たちがこれからも一つに団結し、次の輝かしい旅路へと進んでいきますように！