Ang masayang pagsalubong ng Araw ng Pambansa at Mid-Autumn Festival—ibinabahagi ng Kangwo Holding ang mainit na pag-aalaga at mga benepisyo para sa iyo.

Habang ang mga watawat ng Araw ng Pambansa ay kumikilos sa hanging amihan,
Habang ang liwanag ng buwan sa Mid-Autumn ay hinahaplos ang mga bintana,
Tinatanggap natin ang dobleng kagalakan sa pagdiriwang ng ating bansa at pamilya.
Sa okasyon ng dalawang kapistahan,
Ipinapakita ng kumpanya ang taimtim na mga benepisyo sa lahat ng empleyado—Upang parangalan ang inyong dedikasyon at pangalagaan ang ating samahan,
Habang magkasamang isinusulat ang mainit na kuwento ng mutuwal na pagtatalaga.

Ang mga kahon ng regalo ng masarap na mooncake ay naglalaman ng matamis na pagpapala,
Samantalang ang mga pula "reunion" na sobre ay dala ang malalim na pasasalamat.
Puno ng tawa ang eksena ng pamamahagi ng mga benepisyo,
Na may mga ngiting masaya na nagbibigay-liwanag sa bawat mukha.
Hawak ang mga mabibigat na regalo sa kanilang mga kamay,
Ang mainit na pagkakaibigan ay hinahawakan ang bawat puso.
Ang taong ito ay hindi lamang kumakatawan sa tamis ng mga pagdiriwang,
Kundi sumasalamin din sa corporate na kainitan ng Kangwo Holding na may "nakatuon sa tao" na pilosopiya.

Naniniwala kami noon at ngayon na ang damdamin ng kasiyahan ng mga empleyado ay siyang pundasyon para sa pag-unlad ng kumpanya.
Maging ito man ay pagtatrabaho nang hatinggabi,
O pagmamadali sa unang liwanag ng umaga,
Bawat patak ng pawis ay karapat-dapat igalang,
Bawat pagsisikap ay nararapat alalahanin. Tulad ng buwan sa Mid-Autumn Festival na saksi sa mga pagkikita-kita,
At ang mga pambansang watawat na pula ay simbolo ng pagtulak pasulong,
Handa ang Kangwo Holding na maglakad nang magkakasama sa lahat ng empleyado upang magtayo ng isang masayang kinabukasan.

Ang pagmamahal, tulad ng mooncake, lalong lumalalim sa bawat tikim;
Ang mga puso, tulad ng mga pambansang watawat na pula, ay nagmamartsa pasulong bilang iisa.
Bawat miyembro ng Kangwo Holding ay katibayan ng kumpanya—Bawat pagsisikap ay nagbibigay liwanag sa landas na harapan.
Dahil sa iyo, ang mga karaniwang araw ay kumikinang parang alikabok ng tala;
Dahil sa iyo, ang dobleng pagdiriwang ng pamilya at bansa ay lalo pang malakas!
Ang liwanag ng buwan ay sumasalamin sa aming layunin; ang mga pambansang watawat na pula ay nagpapaliwanag sa hinaharap.
Nais ng Kangwo Holding sa lahat ng aming pamilya:
Isang mapayapang Mid-Autumn Festival, kung saan magkakasama ang tao at buwan!
Isang masayang Araw ng Bansa, na may mapagpipilian panghinaharap!
Sana ay magpatuloy tayong magkaisa bilang iisa at magmartsa patungo sa susunod na dakilang paglalakbay!